تغطية صحية造句
造句与例句
手机版
- (أ) تغطية صحية تشمل جميع أنحاء البلاد؛
计划在全国推广卫生保险； - (ج) توفير تغطية صحية مناسبة لمرضى الصحة العقلية.
为心理健康患者提供合适的健康保险。 - ومضى قائلا إن الحكومة توفر تغطية صحية شاملة لجميع المواطنين والعمالة الوافدة.
政府为所有公民和外来务工人员提供全面医疗保健。 - وتشمل تلك الأولويات إنشاء النظام الوطني للتأمين الصحي بهدف ضمان تغطية صحية شاملة.
其中包括建立国家健康保险制度，以确保健康保险覆盖全民。 - ولا يسعني إلاّ أن أذكر الحقيقة التاريخية بأنّ المكسيك على وشك تحقيق تغطية صحية شاملة.
我要指出墨西哥非常接近实现普及医疗保险的这一历史事实。 - 13- وتعترف اللجنة بالجهود التي تبذلها الدولة الطرف لتوفر للشعوب الأصلية تغطية صحية تراعي خصائصها الثقافية.
委员会确认缔约国致力于为土着人民提供文化上敏感的医疗保险。 - وتشمل هذه الحوافز تخفيضا بنسبة 30 في المائة على التأمين الصحي الخاص وبوليصة تغطية صحية لمدى الحياة.
奖励政策包括私人医疗保险保费优惠30％以及享有终生医疗保险。 - وفيما يتعلق بالتأمين الصحي، أتاح التعاون بين الحكومة والمجلس توفير تغطية صحية لغالبية الضحايا.
关于医疗保险，通过政府与委员会之间的合作，大部分的受害者都获得了保险。 - 13) وتعترف اللجنة بالجهود التي تبذلها الدولة الطرف لتوفر للشعوب الأصلية تغطية صحية تراعي خصائصها الثقافية.
(13) 委员会确认缔约国致力于为土着人民提供文化上敏感的医疗保险。 - ويؤمَل من الجهود المبذولة حالياً أن تفضي بالبلد إلى تحقيق نطاق تغطية صحية تامة تقريباً في غضون بضع سنوات.
希望通过目前的努力，该国能在几年时间里基本实现全民享有医疗服务。 - وعلاوة على ذلك، تتوافر تغطية صحية شاملة، ويعد التعليم مجانيا للأطفال في تايلند على الرغم من أنها بلد نام.
而且尽管泰国是一个发展中国家，其也提供了全民医疗保险和免费的儿童教育。 - 4-2 تعبئة الموارد اللازمة لتمويل تغطية صحية شاملة تدمج الوقاية من الأمراض غير المعدية ورعاية المصابين بها
国际电联 4.2 调动资源，为包括非传染性疾病预防和护理在内的全民医保筹供资金 - بيد أن الحكومة أغلقت عام 2007 عيادة طبية كانت تقدم الرعاية للأشخاص الذين ليست لهم تغطية صحية أو لهم تغطية غير كافية.
但在2007年，政府关闭了一个为没有医疗保险或者医疗保险不够的人提供服务的诊所。 - وعلى الرغم من أن القانون يضمن تغطية صحية عامة، فإن الصحيح، من الناحية العملية، هو أن وصول السكان المهاجرين والأصليين والريفيين إلى الخدمات الصحية ظل أكثر صعوبة.
虽然法律保证普遍保健，但实际上移民、土着人民和农村居民仍然很难获得医疗服务。 - 1-3 استحداث نظم وتدابير حماية اجتماعية ملائمة على الصعيد الوطني للجميع ووضع حدود دنيا لها، وتحقيق تغطية صحية واسعة للفقراء والضعفاء بحلول عام 2030
3 执行适合本国国情的全民社会保护制度，包括最低标准，到2030年大规模覆盖穷人和弱势者 - لذلك يتحتم توفير تغطية صحية للفقراء، وخفض معدلات الوفيات، والحد من انتشار الأمراض المعدية، وتحسين الرعاية الصحية للأمهات والأطفال.
因此确保贫困人口享有健康保险、削减死亡率、控制传染疾病的传播并改善母亲和婴儿保健具有迫切重要意义。 - 156-9 النظر في اعتماد تغطية صحية شاملة لضمان تقديم الرعاية الصحية إلى الجميع، مع الاهتمام بشكل خاص بالفئات الضعيفة وبالأشخاص الذين يعيشون في المناطق الريفية (تايلند)؛
9 考虑采取全民医疗保险，确保为所有人提供保健服务，特别注重弱势群体和农村居民(泰国)； - وبينت حكومة الإقليم أن البرنامج الذي يسعى إلى تحقيق تغطية صحية تشمل جميع السامويين الأمريكيين، والذي يديره مكتب الحاكم، قد شارف على الانتهاء في عام 2007.
39 56. 领土政府指出，由总督办公室管理向所有美属萨摩亚人提供保健的方案将于2007年结束。 - ومن المهم الاعتراف بنظام الصحة وتنفيذه ودعمه وتعزيزه على أساس نظم الصحة للشعوب الأصلية لتحقيق تغطية صحية أكثر فعالية وأكثر مراعاة لانتماءات المستفيدين الثقافية.
卫生体系必须承认、协调、支持并强化各种土着卫生体系，并以之为基础实现更有效且体察文化差异的覆盖。 - 9- ويغطي برنامج التأمين الصحي في الفلبين حالياً نحو 5.2 ملايين أسرة معيشية فقيرة، وتلتزم الفلبين بتحقيق تغطية صحية شاملة بحلول عام 2016.
菲律宾的健康保险方案目前覆盖了520万户贫困家庭，并且，菲律宾致力于到2016年实现全民健康保险。
如何用تغطية صحية造句，用تغطية صحية造句，用تغطية صحية造句和تغطية صحية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。